THEATRE
|
stalls
|
la platea
|
|
circle
|
la galleria
|
|
upper circle
|
il loggione
|
|
box
|
il palco
|
|
seat
|
il posto
|
|
cloakroom
|
il guardaroba
|
|
What is on at the theatre?
|
How do I/we get there?
|
|
Che cosa c'è al
teatro?
|
Come si può andarci?
|
|
kay koza che al tay-atro
|
komay see pwo an-darchee
|
What prices are the tickets?
|
I'd like two tickets...
|
|
Quanto costano i biglietti?
|
Vorrei due biglietti...
|
|
kwanto kostano ee beel-yayt-tee
|
vor-ray dooay beel-yayt-tee...
|
for tonight
|
for tomorrow night
|
for the 3rd of August
|
|
per stasera
|
per domani sera
|
per il 3 di agosto
|
|
payr sta-sayra
|
payr do-manee sayra
|
payr il tray dee agosto
|
How long is the interval?
|
Is there a bar?
|
|
Quanto dura l'intervallo?
|
C'è un bar?
|
|
kwanto doora leentayr-val-lo
|
che oon bar
|
When does the performance begin / end?
A che ora comincia / finisce lo spettacolo?
a kay ora ko-meencha / fee-neeshay lo spayt-ta-kolo
I enjoyed the play
|
It was very good
|
|
La commedia / tragedia mi è
piacuta
|
Era molto bella
|
|
la kom-med-ya / tra-jed-ya mee e peea-choota
|
ayra molto bel-la
|
* YOU MAY HEAR
Non può entrare, lo spettacolo
è iniziato
non pwo ayn-traray lo spayt-ta-kolo e eeneets-yato
You can't go in, the performance has started
Entrerà durante l'intervallo
ayntray-ra doo-rantay leentayr-val-lo
You may enter at the interval
