REPAIRS
|
This is broken
|
Where can I have this repaired?
|
|
Questo è rotto
|
Dove posso farlo riparare?
|
|
kwesto e rot-to
|
dovay pos-so far-lo reepa-raray
|
Is it worth repairing?
Vale la pena di ripararlo?
valay la payna dee reepa-rarlo
Can you repair...?
|
this
|
these shoes
|
my watch
|
|
Può riparare...?
|
questo
|
queste scarpe
|
il mio orologio
|
|
pwo reepa-raray...
|
kwesto
|
kwestay skarpay
|
eel mee-o oro-lojo
|
How much will it be?
|
Can you do it straightaway?
|
|
Quanto costerà?
|
Può farlo subito?
|
|
kwanto ko-stayra
|
pwo farlo soo-beeto
|
How long will it take?
|
When will it be ready?
|
|
Quanto ci vorrà?
|
Per quando sarà
pronto?
|
|
kwanto chee vor-ra
|
payr kwando sa-ra pronto
|
Where can I have my shoes reheeled?
Dove posso cambiare il tacco per le mie
scarpe?
dovay pos-so kamb-yaray eel tak-ko payr lay mee-ay skarpay
I need...
|
some glue
|
some Sellotape®
|
|
Ho bisogno (di)...
|
della colla
|
dello Scotch®
|
|
o beezon-yo (dee)...
|
dayl-la kol-la
|
dayl-lo scotch
|
Do you have a needle and thread?
Ha un ago e del filo?
a oon ago ay dayl feelo
The lights have fused
|
The fuse has gone
|
|
La luce è andata via
|
Il fusibile è saltato
|
|
la loochay e an-data vee-a
|
eel foo-seebeelay e sal-tato
|
* YOU MAY HEAR
Mi dispiace ma non si può
riparare
mee deespee-achay ma non see pwo reepa-raray
Sorry, but we can't mend it
