COMPLAINTS
|
This does not work
|
It's dirty
|
|
Questo non funziona
|
È sporco(a)
|
|
kwesto non foonts-yona
|
e sporko(a)
|
The ... does not work
|
The ... do not work
|
|
Il/La/Lo ... non funziona
|
I/Le/Gli ... non funzionano
|
|
eel/la/lo ... non foonts-yona
|
ee/lay/lyee ... non foonts-yonano
|
light
|
toilet
|
heating
|
air conditioning
|
|
la luce
|
il bagno
|
il riscaldamento
|
l'aria condizionata
|
|
la loochay
|
eel ban-yo
|
eel reeskalda-maynto
|
la-reea kondeetsyo- nata
|
I can't open / close the window
Non riesco ad aprire / a chiudere la
finestra
non ree-esko ad a-preeray / a keeoo-dayray la fee-nestra
I don't like the room...
|
it's noisy
|
it's too small
|
|
Non mi piace la camera...
|
è rumorosa
|
è troppo piccola
|
|
non mee pee-a-chay la ka-mayra...
|
e roomo-roza
|
e trop-po peek-kola
|
It's too hot
|
It's too cold
|
|
È troppo caldo(a)
|
È troppo freddo(a)
|
|
e trop-po kaldo(a)
|
e trop-po fred-do(a)
|
To whom should I complain?
A chi potrei rivolgermi per fare un
reclamo?
a kee potray reevol-jermee per faray oon rayklamo
I didn't order this
Non ho ordinato questo
non o ordee-nato kwesto
It's broken
|
I want a refund
|
|
é rotto(a)
|
Vorrei un rimborso
|
|
e rot-to(a)
|
vor-ray oon reem-borso
|
The goods were damaged in transit
La merce si è danneggiata in
transito
la mayrchay see e dan-nayd-jata een tran-zeeto