Skip to page content | Text onlyGraphical version of this page

Tiscali Quicklinks. Please visit our Accessibility Page for a list of the Access Keys you can use to find your way around the site, skip directly to the main navigation, to the page content, or to more links within reference.



Main Navigation


 Home  
  Products  
  My Tiscali  
  Living  
  Money  
  Motoring  
  News  
  Play to Win  
  Shop  
  Sport  
  Travel  
  Video  
  Help 

Content Starts Here


Tiscali: Italian Phrase Finder: Boats, Ferries & Hydrofoil

PHRASES
BOAT, FERRY & HYDROFOIL

servizio estivo

summer timetable

corse

trips/crossings (on timetables)

When is the next boat / ferry / hydrofoil to...?
Quando parte il prossimo battello / traghetto / aliscafo per...?
kwando partay eel pros-seemo bat-tayl-lo/tra-gayt-to/alee-skafo payr...


Have you a timetable?

Is there a car ferry to...?

Ha l'orario?

C'è il traghetto macchine per...?

al orar-yo

che eel tra-gayt-to mak-keenay payr...


How much is a ticket...?

single

return

Quanto costa un biglietto...?

andata

andata e ritorno

kwanto kosta oon beel-yayt-to...

an-data

an-data ay ree-torno

A tourist ticket
Un biglietto tariffa turistica
oon beel-yayt-to ta-reef-fa too-reesteeka

How much is it for a car and ... people?
Quanto costa per un'automobile e ... persone?
kwanto kosta payr oon owto-mobeelay ay ... payr-sonay


How long does it take?

Where does the boat leave from?

Quanto ci mette?

Da dove parte il battello?

kwanto chee met-tay

da dovay partay eel bat-tayl-lo

When is the first / last boat?
Quando parte il primo / l'ultimo battello?
kwando partay eel preemo / lool-teemo bat-tayl-lo

Is there somewhere to eat on the ship?
C'è il servizio ristorante sulla nave?
che eel sayrveets-yo reesto-rantay sool-la navay

* YOU MAY HEAR

Questo è l'ultimo battello
kwesto e lool-teemo bat-tayl-lo
This is the last boat

Oggi non c'è servizio...

perché c'è lo sciopero

od-jee non che sayrveets-yo...

payrkay che lo sho-payro

Today there is no service...

because there is a strike

PHRASE INDEX
   Accommodation
   Accounts
   Air Travel
   The Alphabet
   The Basics
   Boats and Sea Travel
   The Body
   Breakdowns
   Buses
   Business
   Camping
   Car Driving
   Car Hire
   Car Parts
   Celebrations
   Cinema
   Clothes
   Colour
   Complaints
   Computers
   Customs
   Days
   Dentist
   Directions
   Disabled
   Doctor
   Drinking
   Eating Out
   Emergencies
   Entertainment
   Fax
   Food, Fruit and Veg
   Food General
   Greetings
   Hotels
   How to Use
   Import / Export
   Laundry
   Leisure
   Letters
   Luggage
   Making Friends
   Maps
   Measurements
   Metro
   Money
   Music
   Numbers
   Office
   Paying
   Petrol Stations
   Pharmacy
   Photos and Videos
   Post Office
   Problems
   Questions
   Repairs
   Room Service
   Shopping
   Sight Seeing
   Signs and Notices
   Skiing
   Sports
   Stationery
   Taxis
   Telephone
   Television
   Theatre
   Times
   Trains
   Vegetarian
   Walking
   Weather
   Wines

Advertisement starts



Advertisement ends

Page Footer


Access keys


You will need to use different key combinations in order to use access keys depending on your internet browser, find out which on our accessibility page.
  • (0) Navigate to Accessibility page.
  • (1) Navigate to Home page.
  • (2) Navigate to My email.
  • (3) Navigate to My Account.
  • (4) Navigate to Site Map page.
  • (5) Navigate to Contact us page.
  • (6) Navigate to Members channel.
  • (7) Navigate to Services channel.
  • (8) Navigate to News & Info channel.
  • (9) Navigate to Entertainment channel.
  • ([) Skip down to the Primary navigation block.
  • (]) Skip down to the more links within this section block.
  • (=) Bypass all navigation and jump to the content.
  • (x) Text only version of this page.
Background images used:
furniture images used in the site icons used in the site images used in the header