Skip to page content | Text onlyGraphical version of this page

Tiscali Quicklinks. Please visit our Accessibility Page for a list of the Access Keys you can use to find your way around the site, skip directly to the main navigation, to the page content, or to more links within reference.



Main Navigation


 Home  
  Products  
  My Tiscali  
  Living  
  Money  
  Motoring  
  News  
  Play to Win  
  Shop  
  Sport  
  Travel  
  Video  
  Help 

Content Starts Here


Tiscali: English to German Dictionary: R

ENGLISH INDEX: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

PHRASES
R
rabbit

das Kaninchen

rabies

die Tollwut

race (competition)

das Rennen

(of people)

die Rasse

racket (tennis)

der Schläger

radio

das Radio

railway

die Eisenbahn

railway station

der Bahnhof

rain

der Regen

rainbow

der Regenbogen

raincoat

der Regenmantel

rain

der Regen

it's raining

es regnet

raisins

die Rosinen (pl)

ramp

die Rampe

rare (unique)

selten

(steak)

blutig

raspberries

die Himbeeren (pl)

rate (ratio)

die Rate

(price)

der Preis

rate of exchange

der Wechselkurs

raw

roh

razor

der Rasierapparat

reach

erreichen

read

lesen

ready

fertig

real

echt

realize

erkennen

reason

der Grund

receipt

die Quittung

receiver (of telephone)

der Hörer

recently

kürzlich

reception

der Empfang

recipe

das Rezept

recognize

erkennen

recommend

empfehlen

record (music)

die Schallplatte

(document)

die Unterlage

recyclable

wiederverwertbar

red

rot

reduction

die Ermäßigung

refill (for pen)

die Ersatzmine

(for lighter)

die Nachfüllpatrone

refund n

die Rückerstattung

refund vb

zurückerstatten

refurbished

renoviert

region

das Gebiet

registered (mail)

eingeschrieben

registration number

das Kraftfahrzeugkennzeichen

regulation

die Regelung

reimburse

entschädigen

relation (family) m/f

der/die Verwandte

reliable (person)

zuverlässig

(secure, sound)

verläßlich

remain

bleiben

remember

sich erinnern

rent

mieten

rental (house)

die Miete

repair

reparieren

repeat

wiederholen

reply

antworten

report

der Bericht

rescue vb

retten

reservation

die Reservierung ; die Buchung

reserve

reservieren ; buchen

reserved

reserviert

rest n

die Ruhe

the rest of the wine

der Rest des Weins

rest vb

ruhen

restaurant

das Restaurant

restaurant car

der Speisewagen

return (go back)

zurückgehen

(give back)

zurückgeben

return ticket (train)

die Rückfahrkarte

(plane)

das Rückflugticket

reverse (car)

rückwärts fahren

reverse charge call

das R-Gespräch

reversing lights

die Rückfahrscheinwerfer (pl)

review (play, film, etc.)

die Kritik

rheumatism

der Rheumatismus

rice

der Reis

rich (person)

reich

(food)

mächtig

ride (horse)

reiten

(in car)

fahren

right (correct)

richtig

right n : on the right

rechts

to the right

nach rechts

ring

der Ring

ripe

reif

river

der Fluß

road (route)

der Weg

(street)

die Straße

road map

die Straßenkarte

roast

Rost-

roll (bread)

das Brötchen

roof

das Dach

roof-rack

der Dachgepäckträger

room (in house, hotel)

das Zimmer

(space)

der Platz

room service

der Zimmerservice

rope

das Seil

rosé

rosé

rough

rauh

round

rund

round the corner

um die Ecke

route

die Route

rowing boat

das Ruderboot

rubber (eraser)

der Radiergummi

(material)

das Gummi

rubber band

das Gummiband

rubbish

der Abfall

rucksack

der Rucksack

ruin (e.g. castle)

die Ruine

rum

der Rum

run

rennen

rush

die Hetze

rush hour

die Stoßzeit

rusty

rostig

rye bread

das Roggenbrot

Advertisement starts



Advertisement ends

Page Footer


Access keys


You will need to use different key combinations in order to use access keys depending on your internet browser, find out which on our accessibility page.
  • (0) Navigate to Accessibility page.
  • (1) Navigate to Home page.
  • (2) Navigate to My email.
  • (3) Navigate to My Account.
  • (4) Navigate to Site Map page.
  • (5) Navigate to Contact us page.
  • (6) Navigate to Members channel.
  • (7) Navigate to Services channel.
  • (8) Navigate to News & Info channel.
  • (9) Navigate to Entertainment channel.
  • ([) Skip down to the Primary navigation block.
  • (]) Skip down to the more links within this section block.
  • (=) Bypass all navigation and jump to the content.
  • (x) Text only version of this page.
Background images used:
furniture images used in the site icons used in the site images used in the header