|
TAXI
In Germany it is practically impossible to flag down a taxi in the
street. You have to find a taxi rank,
Taxistand, or phone for one. You can
often find adverts for taxi firms in public telephones and you must
give your name and the address of the phone box which will be written
under the word Standort.
|
I want a taxi
|
Where can I get a taxi?
|
|
Ich hätte gern ein Taxi
|
Wo bekomme ich hier ein
Taxi?
|
|
ikh het-te gern ine taxi
|
voh be-ko-me ikh heer ine taxi
|
|
Please order me a taxi
|
straightaway
|
for (time)
|
|
Bitte bestellen Sie mir ein
Taxi
|
sofort
|
für ... Uhr
|
|
bi-te be-shtellen zee meer ine taxi
|
zo-fort
|
foor...oor
|
|
My name is...
|
The address is...
|
|
Ich heiße...
|
Die Adresse ist...
|
|
ikh hy-se...
|
dee a-dre-se ist...
|
|
How much is it...?
|
to the centre
|
|
Was kostet die Fahrt ...?
|
ins Zentrum
|
|
vas kostet dee fahrt...
|
ins tsentroom
|
|
to the station
|
to the airport
|
to this address
|
|
zum Bahnhof
|
zum Flughafen
|
zu dieser Adresse
|
|
tsoom bahn-hof
|
tsoom flook-hafen
|
tsoo deezer a-dre-se
|
|
How much is it?
|
Why is it so much?
|
|
Was kostet das?
|
Warum ist das so teuer?
|
|
vas kostet das
|
vahroom ist das zoh toy-er
|
|
I'm afraid I've nothing smaller
|
I need a receipt
|
|
Ich habe es leider nicht
kleiner
|
Ich brauche eine Quittung
|
|
ikh hah-be es ly-der nikht kline-er
|
ikh brow-khe ine-e kvi-toong
|
|
I'm in a hurry
|
Is it far?
|
|
Ich habe es sehr eilig
|
Ist es weit?
|
|
ikh hah-be es zayr eye-likh
|
ist es vite
|
I have to catch the ... o'clock flight to...
Ich muß zum Flug um ... Uhr nach...
ikh moos tsoom flook oom ... oor nakh...
|
